missice's Blog

公司的老舊系統是採用 ASCII Code，
因此中文字是 2bytes，而英文字母則是 1bytes！

假設這是舊系統資料庫中的某張 table 表：(說明1 6bytes, 說明2 4bytes, 說明3 6bytes)
產品    說明1      說明2    說明3
A        藍色12    塑膠      12kg
B        紅3         金屬      2kg
C        green     PVC      0.9kg

經過轉換至 BI 系統的 SQL Server 時，把說明1.2.3欄位合併在一起如下：(不足長度的會塞入空白字元，這裡我用_表示)
product_id     product_spec
A                    藍色12塑膠12kg__
B                    紅3___金屬2kg___
C                    green_PVC_0.9kg_

我要從 BI 系統中的新 table 表取得舊系統中的說明3資料時，問題出現了！
因為 .NET 中預設是以 Unicode UTF-16 來表示字元，不管中.英文，都是以1個字元來表示，
直接以 substring 將資料庫取回的字串切位，無法取得正確的資料，
此時就必須先將從資料庫取得的字串轉成 ASCII 的 Bytes 陣列，
計算好要取得的陣列範圍(例如要取得說明3，就是抓取 Bytes 陣列中的第11~16 個元素)，
再把新的 Bytes 陣列轉換為 String。

private void button2_Click(object sender, EventArgs e)
{
    System.Text.Encoding myEncoding = System.Text.Encoding.GetEncoding(950);
    Byte[] myBytes;
    string mystring;
    mystring = textBox1.Text;
    myBytes = myEncoding.GetBytes(mystring);
    Byte[] myOutputBytes = new Byte [4];
    int i;
    int j;
    string[] myOutputstring= new string [3];
    for (i=0;i<=2;i++)
    {
        for (j=0;j<=3;j++)
        {
            myOutputBytes[j]= myBytes[i*4+j];
        }
        myOutputstring[i]= myEncoding.GetString(myOutputBytes);
    }
    label1.Text = myOutputstring[0];
    label2.Text = myOutputstring[1];
    label3.Text = myOutputstring[2];
}